Changeset 76 for trunk/WordPress/plugin/transposh/parser.php

Timestamp:

03/19/2009 12:22:25 PM (3 years ago)

Author:

amir

Message:

Fixed parsing of nubmers which should be excluded from translation unless they are in this form 1st 18th ... .
Exclude js includes when not needed.
Some minor cosmetics changes as well.

File:

• trunk/WordPress/plugin/transposh/parser.php (modified) (7 diffs)

trunk/WordPress/plugin/transposh/parser.php

@@ -56 +56 @@
 //Is current position within the channel tag, i.e. RSS feed
 $is_in_channel = FALSE;
+
+//Indicates whether automatic translation (i.e. google) is enabled for this page
+$enable_auto_translate;
 
 /*
@@ -416 +419 @@
                                 $start = $pos;
                         }
+                        else if($end_of_number = is_number($pos))
+                        {
+                                //numbers will break translations segements and will not be included in the translation
+                                translate_text($start);
+                                $pos = $start = $end_of_number;
+                        }                       
                         else
                         {
@@ -456 +465 @@
                                 $pos++;
                                 $start = $pos;
+                        }
+                        else if($end_of_number = is_number($pos))
+                        {
+                                //numbers will break translations segements and will not be included in the translation
+                                translate_text($start);
+                                $pos = $start = $end_of_number;
                         }
                         else
@@ -519 +534 @@
                         $page[$position] == '"' || $page[$position] == '!' ||
                         $page[$position] == ':' || $page[$position] == '|' ||
-                        $page[$position] == ';' ||
-                        //break on numbers but not like: 3rd, 4th
-                        (is_digit($position) && !is_a_to_z_character($position+1)))
+                        $page[$position] == ';')
         {
                 //break the sentence into segments regardless of the next character.
@@ -570 +583 @@
 }
 
+/*
+ * Determines if the current position marks the begining of a number, e.g. 123 050-391212232
+ * 
+ * Return 0 if not a number otherwise return the position past this number. 
+ */
+function is_number($position)
+{
+        global $page;
+        $start = $position;
+        
+        while(is_digit($position) || $page[$position] == '-' || $page[$position] == '+')
+        {
+                $position++;
+        }
+        
+        if($position != $start && (is_white_space($position) || $page[$position] == '<'))
+        {
+                return $position;               
+        }
+        
+        return 0;
+}
 
 /*
@@ -622 +657 @@
                 return TRUE;
         }
-}
-
-/*
- * Skip within buffer past unreadable characters , i.e. white space
- * and characters considred to be a sentence breaker. Staring from the specified
- * position going either forward or backward.
- * param forward - indicate direction going either backward of forward.
- */
-function skip_unreadable_chars(&$index, $forward=TRUE)
-{
-        global $page, $pos;
-
-        if(!isset($index))
-        {
-                //use $pos as the default position if not specified otherwise
-                $index = &$pos;
-        }
-        $start = $index;
-
-        while($index < strlen($page) && $index > 0 &&
-        (is_white_space($index) || is_sentence_breaker($index)))
-        {
-                ($forward ? $index++ : $index--);
-        }
-
-        return $index;
 }
 
@@ -769 +778 @@
         $is_translated = FALSE;
 
-        if(!($is_edit_mode || get_option(ENABLE_AUTO_TRANSLATE,1)) || !in_array('body', $tags_list))
+        if(!($is_edit_mode || $enable_auto_translate) || !in_array('body', $tags_list))
         {
                 if($translated_text != NULL)